Ula
275
/ 300
Disuruh-suruh di kantor
新人は毎朝、電話番をさせられる。
Shinjin wa maiasa, denwaban o saserareru.
Pegawai baru disuruh menjaga telepon setiap pagi.
新人
しんじん
pegawai baru
は
penanda topik
毎朝
まいあさ
setiap pagi
電話番
でんわばん
penjaga telepon
を
penanda objek
させられる
disuruh melakukan
上司にツアーの資料を全部読まされた。
Joushi ni tsuaa no shiryou o zenbu yomasareta.
Saya disuruh atasan membaca semua dokumen tur.
上司
じょうし
atasan
に
penanda pelaku
ツアー
tur
の
penanda kepemilikan
資料
しりょう
dokumen
を
penanda objek
全部
ぜんぶ
semua
読まされた
よまされた
disuruh membaca
会議で自己紹介をさせられて、緊張した。
Kaigi de jikoshoukai o saserarete, kinchou shita.
Saya disuruh memperkenalkan diri di rapat, jadi saya gugup.
会議
かいぎ
rapat
で
penanda lokasi
自己紹介
じこしょうかい
perkenalan diri
を
penanda objek
させられて
disuruh melakukan (bentuk te)
緊張した
きんちょうした
gugup
先輩に残業を手伝わされた日もある。
Senpai ni zangyou o tetsudawasareta hi mo aru.
Ada juga hari di mana saya disuruh senior membantu lembur.
先輩
せんぱい
senior
に
penanda pelaku
残業
ざんぎょう
lembur
を
penanda objek
手伝わされた
てつだわされた
disuruh membantu
日
ひ
hari
も
juga
ある
ada
でも、おかげで仕事を早く覚えられた。
Demo, okage de shigoto o hayaku oboerareta.
Tapi, berkat itu saya jadi cepat hafal pekerjaannya.
でも
tapi
おかげで
berkat itu
仕事
しごと
pekerjaan
を
penanda objek
早く
はやく
dengan cepat
覚えられた
おぼえられた
bisa menghafal
Di aplikasi, halaman ini bisa bersuara, membedah kata apa pun, dan menjawab pertanyaanmu.
Memuat…