Ula
92
/ 300
Rumah Nenek di Kyoto
おばあさんの家は古くて、きれいな日本の家です。
Obaasan no ie wa furukute, kirei na nihon no ie desu.
Rumah nenek itu tua, dan merupakan rumah Jepang yang indah.
おばあさん
nenek
の
partikel kepemilikan
家
いえ
rumah
は
penanda topik
古くて
ふるくて
tua dan
きれいな
indah/cantik
日本
にほん
Jepang
の
partikel kepemilikan
家
いえ
rumah
です
adalah (sopan)
「よく来たね。ゆっくりしていってね」と言ってくれました。
Yoku kita ne. Yukkuri shiteitte ne to ittekuremashita.
"Senang kamu datang. Silakan santai di sini," katanya kepadaku.
よく
dengan baik/sering
来た
きた
datang (lampau)
ね
partikel penegas
ゆっくり
santai/pelan
していって
tinggal/mampir
ね
partikel penegas
と
partikel kutipan
言ってくれました
いってくれました
mengatakan (untuk saya)
畳の部屋で寝ます。
Tatami no heya de nemasu.
Saya tidur di kamar bertatami.
畳
たたみ
tikar tatami
の
partikel deskripsi
部屋
へや
kamar
で
partikel lokasi aksi
寝ます
ねます
tidur (sopan)
庭に小さい池があります。
Niwa ni chiisai ike ga arimasu.
Di taman ada kolam kecil.
庭
にわ
taman
に
partikel lokasi keberadaan
小さい
ちいさい
kecil
池
いけ
kolam
が
penanda subjek
あります
ada (benda mati)
おばあさんはお茶を入れてくれました。
Obaasan wa ocha o iretekuremashita.
Nenek membuatkan teh untuk saya.
おばあさん
nenek
は
penanda topik
お茶
おちゃ
teh
を
penanda objek
入れてくれました
いれてくれました
membuatkan/menuangkan (untuk saya)
Di aplikasi, halaman ini bisa bersuara, membedah kata apa pun, dan menjawab pertanyaanmu.
Memuat…
