Ula
297
/ 300
Surat untuk diriku yang dulu
如果能给两年前的自己写信，我会说：
Rúguǒ néng gěi liǎng nián qián de zìjǐ xiěxìn, wǒ huì shuō:
Jika bisa menulis surat untuk diriku dua tahun yang lalu, aku akan berkata:
如果
rúguǒ
jika
能
néng
bisa
给
gěi
kepada
两年前
liǎng nián qián
dua tahun yang lalu
的
de
partikel kepemilikan
自己
zìjǐ
diri sendiri
写信
xiěxìn
menulis surat
我
wǒ
aku
会
huì
akan
说
shuō
berkata
别担心，你会说中文的。
Bié dānxīn, nǐ huì shuō Zhōngwén de.
Jangan khawatir, kamu akan bisa berbahasa Mandarin.
别
bié
jangan
担心
dānxīn
khawatir
你
nǐ
kamu
会
huì
bisa/mampu
说
shuō
berbicara
中文
Zhōngwén
bahasa Mandarin
的
de
partikel penegas
你会遇到很好的朋友，看到更大的世界。
Nǐ huì yùdào hěn hǎo de péngyǒu, kàndào gèng dà de shìjiè.
Kamu akan bertemu teman-teman yang sangat baik, melihat dunia yang lebih luas.
你
nǐ
kamu
会
huì
akan
遇到
yùdào
bertemu
很好
hěn hǎo
sangat baik
的
de
partikel atribut
朋友
péngyǒu
teman
看到
kàndào
melihat
更大
gèng dà
lebih besar/luas
的
de
partikel atribut
世界
shìjiè
dunia
你会哭，也会笑。
Nǐ huì kū, yě huì xiào.
Kamu akan menangis, juga akan tertawa.
你
nǐ
kamu
会
huì
akan
哭
kū
menangis
也
yě
juga
会
huì
akan
笑
xiào
tertawa
但是你一定会爱上这里。
Dànshì nǐ yīdìng huì àishàng zhèlǐ.
Tapi kamu pasti akan jatuh cinta pada tempat ini.
但是
dànshì
tapi
你
nǐ
kamu
一定
yīdìng
pasti
会
huì
akan
爱上
àishàng
jatuh cinta
这里
zhèlǐ
di sini
Di aplikasi, halaman ini bisa bersuara, membedah kata apa pun, dan menjawab pertanyaanmu.
Memuat…
