Ula
169
/ 300
September, still hot
九月になったのに、まだ暑い。
Kugatsu ni natta noni, mada atsui.
Even though it has become September, it is still hot.
九月
くがつ
September
に
time particle
なった
became
のに
even though
まだ
still
暑い
あつい
hot
でも、夜は少し涼しくなってきた。
Demo, yoru wa sukoshi suzushiku natte kita.
But, the nights have started to become a little cooler.
でも
but
夜
よる
night
は
topic marker
少し
すこし
a little
涼しく
すずしく
cool
なってきた
has started to become
夏休みが終わって、学校がまた始まった。
Natsuyasumi ga owatte, gakkou ga mata hajimatta.
Summer vacation ended, and school has started again.
夏休み
なつやすみ
summer vacation
が
subject marker
終わって
おわって
ended (and)
学校
がっこう
school
が
subject marker
また
again
始まった
はじまった
started
ミンがベトナムのお土産をくれた。
Min ga Betonamu no omiyage o kureta.
Min gave me a souvenir from Vietnam.
ミン
Min (name)
が
subject marker
ベトナム
Vietnam
の
possessive particle
お土産
おみやげ
souvenir
を
object marker
くれた
gave (to me)
コーヒーのお菓子で、山田さんも喜んでいた。
Koohii no okashi de, Yamada-san mo yorokonde ita.
Since it was coffee-flavored sweets, Yamada-san was also happy.
コーヒー
coffee
の
modifying particle
お菓子
おかし
sweets
で
because/since
山田さん
やまださん
Yamada-san
も
also
喜んでいた
よろこんでいた
was happy
In the app this page talks, breaks any word into its parts, and answers your questions.
Loading…
