Ula
195
/ 300
Halloween in Shibuya
ハロウィンの夜、渋谷はすごい人だった。
Harowin no yoru, Shibuya wa sugoi hito datta.
On Halloween night, Shibuya was crowded with people.
ハロウィン
Halloween
の
possessive particle
夜
よる
night
渋谷
しぶや
Shibuya
は
topic marker
すごい
amazing/a lot of
人
ひと
people
だった
was (past tense copula)
みんな仮装して、写真を撮っていた。
Minna kasou shite, shashin o totte ita.
Everyone was dressed up and taking pictures.
みんな
everyone
仮装
かそう
costume/disguise
して
doing (te-form of suru)
写真
しゃしん
photo
を
object marker
撮っていた
とっていた
were taking (past progressive)
ゆうたはゾンビ、私は魔女になった。
Yuuta wa zonbi, watashi wa majo ni natta.
Yuta became a zombie, and I became a witch.
ゆうた
Yuta (name)
は
topic marker
ゾンビ
zombie
私
わたし
I
は
topic marker
魔女
まじょ
witch
に
target particle
なった
became
警察官がたくさんいて、道を整理していた。
Keisatsukan ga takusan ite, michi o seiri shite ita.
There were many police officers, and they were managing the crowd/traffic.
警察官
けいさつかん
police officer
が
subject marker
たくさん
many
いて
were present (te-form of iru)
道
みち
road/street
を
object marker
整理していた
せいりしていた
were managing/organizing
にぎやかで楽しかったけど、疲れた。
Nigiyaka de tanoshikatta kedo, tsukareta.
It was lively and fun, but I'm tired.
にぎやか
lively
で
and (conjunctive form)
楽しかった
たのしかった
was fun
けど
but
疲れた
つかれた
got tired
In the app this page talks, breaks any word into its parts, and answers your questions.
Loading…
