Ula
92
/ 300
Grandma's house in Kyoto
おばあさんの家は古くて、きれいな日本の家です。
Obaasan no ie wa furukute, kirei na Nihon no ie desu.
Grandma's house is old and a beautiful Japanese house.
おばあさん
grandmother
の
possessive particle
家
いえ
house
は
topic marker
古くて
ふるくて
is old and
きれいな
beautiful
日本
にほん
Japan
の
possessive particle
家
いえ
house
です
is (polite)
「よく来たね。ゆっくりしていってね」と言ってくれました。
Yoku kita ne. Yukkuri shite itte ne to itte kuremashita.
She said to me, "I'm glad you came. Please make yourself at home."
よく
well/often
来た
きた
came
ね
sentence-ending particle
ゆっくり
leisurely
していって
stay and relax
ね
sentence-ending particle
と
quotation particle
言ってくれました
いってくれました
said for me (kindly)
畳の部屋で寝ます。
Tatami no heya de nemasu.
I will sleep in the tatami room.
畳
たたみ
tatami mat
の
possessive particle
部屋
へや
room
で
location particle
寝ます
ねます
sleep (polite)
庭に小さい池があります。
Niwa ni chiisai ike ga arimasu.
There is a small pond in the garden.
庭
にわ
garden
に
location particle
小さい
ちいさい
small
池
いけ
pond
が
subject marker
あります
exists (inanimate)
おばあさんはお茶を入れてくれました。
Obaasan wa ocha o irete kuremashita.
Grandma made tea for me.
おばあさん
grandmother
は
topic marker
お茶
おちゃ
tea
を
object marker
入れてくれました
いれてくれました
made/poured (tea) for me
In the app this page talks, breaks any word into its parts, and answers your questions.
Loading…
