Ula
186
/ 300
Min sedang cemas
ミンは最近、元気がない。
Min wa saikin, genki ga nai.
Min akhir-akhir ini tidak bersemangat.
ミン
みん
Min (nama orang)
は
penanda topik
最近
さいきん
akhir-akhir ini
元気
げんき
semangat/sehat
が
penanda subjek
ない
tidak ada
アルバイトが忙しくて、勉強する時間がないそうだ。
Arubaito ga isogashikute, benkyou suru jikan ga nai sou da.
Katanya dia sibuk bekerja paruh waktu, jadi tidak ada waktu untuk belajar.
アルバイト
あるばいと
kerja paruh waktu
が
penanda subjek
忙しくて
いそがしくて
sibuk (dan)
勉強する
べんきょうする
belajar
時間
じかん
waktu
が
penanda subjek
ない
tidak ada
そうだ
katanya/sepertinya
「N4、受けるのやめようかな」と言った。
N4, ukeru no yameyou kana to itta.
Dia berkata, "Mungkin aku akan berhenti ikut ujian N4."
N4
えぬよん
N4 (level JLPT)
受ける
うける
mengikuti (ujian)
の
nominalisasi
やめよう
akan berhenti
かな
ungkapan keraguan
と
penanda kutipan
言った
いった
berkata
「一緒に頑張ろうよ」と言ったら、少し笑ってくれた。
Issho ni gambarou yo to ittara, sukoshi waratte kureta.
Saat aku bilang, "Ayo kita berjuang bersama," dia sedikit tersenyum padaku.
一緒に
いっしょに
bersama-sama
頑張ろう
がんばろう
ayo berjuang
よ
partikel penekanan
と
penanda kutipan
言ったら
いったら
saat berkata
少し
すこし
sedikit
笑ってくれた
わらってくれた
tersenyum (untukku)
週末、図書館で一緒に勉強することにした。
Shuumatsu, toshokan de issho ni benkyou suru koto ni shita.
Kami memutuskan untuk belajar bersama di perpustakaan pada akhir pekan.
週末
しゅうまつ
akhir pekan
図書館
としょかん
perpustakaan
で
penanda lokasi aksi
一緒に
いっしょに
bersama-sama
勉強する
べんきょうする
belajar
こと
hal
に
penanda keputusan
した
melakukan
Di aplikasi, halaman ini bisa bersuara, membedah kata apa pun, dan menjawab pertanyaanmu.
Memuat…
