Ula
234
/ 300
Hasil JLPT
一月の終わりに、N4の結果が出た。
Ichigatsu no owari ni, N4 no kekka ga deta.
Di akhir bulan Januari, hasil N4 keluar.
一月
いちがつ
Januari
の
partikel kepemilikan
終わり
おわり
akhir
に
partikel waktu
N4
エヌよん
N4
の
partikel kepemilikan
結果
けっか
hasil
が
partikel subjek
出た
でた
keluar
合格だった。
Gōkaku datta.
Lulus.
合格
ごうかく
lulus
だった
adalah (bentuk lampau)
ミンも合格した。二人で電話で叫んだ。
Min mo gōkaku shita. Futari de denwa de sakenda.
Min juga lulus. Kami berdua berteriak di telepon.
ミン
Min (nama orang)
も
juga
合格した
ごうかくした
telah lulus
二人
ふたり
dua orang
で
partikel penanda aksi bersama
電話
でんわ
telepon
で
partikel alat
叫んだ
さけんだ
berteriak
佐藤先生に報告したら、「次はN3だね」と言われた。
Satō-sensei ni hōkoku shitara, 'Tsugi wa N3 da ne' to iwareta.
Setelah saya melapor kepada Guru Sato, saya diberitahu, "Selanjutnya N3 ya."
佐藤先生
さとうせんせい
Guru Sato
に
partikel target
報告したら
ほうこくしたら
setelah melapor
次
つぎ
selanjutnya
は
partikel topik
N3
エヌさん
N3
だ
adalah
ね
partikel penegas
と
partikel kutipan
言われた
いわれた
diberitahu
山田さんはお祝いに、特別なコーヒーを入れてくれた。
Yamada-san wa oiwai ni, tokubetsu na kōhī o irete kureta.
Yamada-san membuatkan kopi spesial untuk merayakannya.
山田さん
やまださん
Yamada-san
は
partikel topik
お祝い
おいわい
perayaan
に
partikel tujuan
特別な
とくべつな
spesial
コーヒー
kopi
を
partikel objek
入れてくれた
いれてくれた
membuatkan (untuk saya)
Di aplikasi, halaman ini bisa bersuara, membedah kata apa pun, dan menjawab pertanyaanmu.
Memuat…
