Ula
259
/ 300
Mengantar Min
羽田空港でミンを見送った。
Haneda kūkō de Min o miokutta.
Saya mengantar Min di Bandara Haneda.
羽田空港
はねだくうこう
Bandara Haneda
で
partikel penanda lokasi
ミン
みん
Min
を
partikel penanda objek
見送った
みおくった
mengantar (lampau)
ミンは泣かないように、ずっと笑っていた。
Min wa nakanai yō ni, zutto waratte ita.
Min terus tersenyum agar tidak menangis.
ミン
みん
Min
は
partikel penanda topik
泣かない
なかない
tidak menangis
ように
agar
ずっと
terus-menerus
笑っていた
わらっていた
sedang tersenyum
「ハノイで待ってる」と言って、手を振った。
「Hanoi de matteru」 to itte, te o futta.
Dia berkata "Aku menunggumu di Hanoi" dan melambaikan tangan.
ハノイ
はのい
Hanoi
で
partikel penanda lokasi
待ってる
まってる
sedang menunggu
と
partikel kutipan
言って
いって
berkata (bentuk te)
手
て
tangan
を
partikel penanda objek
振った
ふった
melambaikan (lampau)
飛行機が飛んだ後も、しばらく窓の前に立っていた。
Hikōki ga tonda ato mo, shibaraku mado no mae ni tatte ita.
Setelah pesawat terbang, saya berdiri di depan jendela untuk beberapa saat.
飛行機
ひこうき
pesawat terbang
が
partikel penanda subjek
飛んだ
とんだ
terbang (lampau)
後
あと
setelah
も
juga
しばらく
sebentar
窓
まど
jendela
の
partikel kepemilikan
前
まえ
depan
に
partikel penanda lokasi
立っていた
たっていた
sedang berdiri
さくらを見送った時と同じ気持ちだった。
Sakura o miokutta toki to onaji kimochi datta.
Perasaannya sama seperti saat saya mengantar Sakura.
さくら
Sakura
を
partikel penanda objek
見送った
みおくった
mengantar (lampau)
時
とき
saat
と
dengan
同じ
おなじ
sama
気持ち
きもち
perasaan
だった
adalah (lampau)
Di aplikasi, halaman ini bisa bersuara, membedah kata apa pun, dan menjawab pertanyaanmu.
Memuat…
