Tiếng Nhật 225: Đi lễ đầu năm

元日に、みんなで八坂神社に初詣に行った。
Ganjitsu ni, minna de Yasaka-jinja ni hatsumode ni itta.Vào ngày đầu năm mới, mọi người cùng đi lễ đền Yasaka.
参道は人でいっぱいで、なかなか進まなかった。
Sandō wa hito de ippai de, nakanaka susumanakatta.Con đường dẫn vào đền đông nghẹt người, mãi mà không nhích lên được.
五円玉を入れて、二回礼をして、二回手を打って、お願いをする。
Go-en-dama o irete, nikai rei o shite, nikai te o utte, onegai o suru.Bỏ đồng 5 yên vào, cúi chào hai lần, vỗ tay hai lần, rồi cầu nguyện.
おみくじを引いたら、「大吉」だった。
Omikuji o hiitara, "Daikichi" datta.Khi tôi rút quẻ xăm, kết quả là "Đại cát".
「今年はいい年になるね」とおばあさんが言ってくれた。
"Kotoshi wa ii toshi ni naru ne" to obāsan ga itte kureta.Bà cụ đã nói với tôi rằng "Năm nay sẽ là một năm tốt lành nhỉ".

Trong ứng dụng, trang này đọc thành tiếng, phân tích bất kỳ từ nào và trả lời câu hỏi của bạn.

Đang tải…