Tiếng Nhật 237: Lễ Setsubun

二月三日は節分だった。
Nigatsu mikka wa Setsubun datta.Ngày 3 tháng 2 là ngày Setsubun.
「鬼は外、福は内」と言いながら、豆をまく。
“Oni wa soto, fuku wa uchi” to iinagara, mame o maku.Vừa nói "Quỷ ra ngoài, phúc vào trong", vừa rắc đậu.
田中さんが鬼のお面をかぶって、ゆうたが豆を投げた。
Tanaka-san ga oni no omen o kabutte, Yūta ga mame o nageta.Anh Tanaka đeo mặt nạ quỷ, còn Yuta thì ném đậu.
年の数だけ豆を食べると、健康でいられるそうだ。
Toshi no kazu dake mame o taberu to, kenkō de irareru sō da.Nghe nói nếu ăn số đậu bằng với số tuổi, bạn sẽ được khỏe mạnh.
恵方巻きという太い巻き寿司を、黙って食べた。
Ehomaki to iu futoi makizushi o, damatte tabeta.Tôi đã im lặng ăn món sushi cuộn dày gọi là Ehomaki.

Trong ứng dụng, trang này đọc thành tiếng, phân tích bất kỳ từ nào và trả lời câu hỏi của bạn.

Đang tải…